Photos, propos recueillis et traduits par Jacques Lanciault

Déjà, j’ai un peu plus de 18 mois. C’est complètement fou comment mon goût de la découverte ne semble jamais être rassasié. Maintenant, que je peux aller partout en marchant, en courant ou en grimpant, à présent que je suis capable de communiquer mes désirs ou mes besoins soit avec des gestes, soit avec des mots, je ne peux imaginer de limites à ma progression.
[Lire plus...]

Texte et photos Jacques Lanciault

Hemmingford, Québec, lundi 17 juillet 2006 – En visite au Parc Safari de Hemmingford, Félix, 18 mois et demi, visitait un jardin zoologique pour la première fois de sa courte vie. La surprise se lisait sur son visage lorsque les zèbres, les girafes, les bisons ou encore les chèvres passaient leur tête dans la fenêtre de la voiture pour venir se régaler des carottes qui leur étaient offertes. Mais, une heure de ce petit manège a largement satisfait sa curiosité. D’ailleurs, s’il n’avait pas eu la chance durant le parcours de s’installer au volant du véhicule automobile de ses parents, sur les genoux de son père, il aurait vraisemblablement trouvé le temps long. On ne peut toutefois pas en dire autant de sa visite à la crique magique : il s’y est tellement amusé que malgré une chaleur suffocante, nous adultes sommes restées au gros soleil à s’émerveiller de le voir gambader dans l’eau.

[Lire plus...]

Texte et photos de Jacques Lanciault

Félix, mon petit-fils, grandit à vue d’œil! C’est normal, me direz-vous et vous aurez raison, mais je ne cesse de m’émerveiller de ses progrès. En novembre, il rampait, en décembre il se faufilait entre nos jambes à quatre pattes, en février voilà qu’il marche, puis en avril : il court… Et il a tant à apprendre, à apprivoiser, à toucher, à goûter et à entendre, qu’il court toujours.
[Lire plus...]

Photos, propos recueillis et traduits par Jacques Lanciault

Laval, le 9 février 2006 – Bonjour, j’espère que vous allez bien. Moi, ça va super bien, en fait pour tout dire, je pète le feu. Depuis plus d’un mois, c’est comme si mon asthme s’était volatilisé. Je touche du bois. Il faut dire que l’on me sert quotidiennement mes deux « pompes » de flovent ou de cuvar et qu’en plus j’ai passé deux semaines sous les chauds rayons du soleil floridien. Mais quand même, depuis notre retour de Floride ma mère, mon père, ma mamie et mon grand-papa ont tous souffert d’une bonne grippe. Moi, rien! Je m’en suis sauvé, ouf!

[Lire plus...]

Laval, le 13 janvier 2006 – À l’exception de la dernière semaine de l’année, j’vous dis que les trois derniers mois de 2005 n’ont pas été trop jojo pour moi. En fait, ils ont été particulièrement éprouvants. Trois fois plutôt qu’une, mes parents ont dû me conduire à l’hôpital, morts d’inquiétude quant à mon état de santé. Qui plus est, à chacune des occasions les médecins de l’hôpital de St-Jérôme m’ont gentiment convié à de petites vacances entre leurs murs! Chanceux, médecins, infirmières et infirmiers sont tous chouettes avec moi. En plus d’être des plus affables, ils réussissent toujours à me retaper une santé en deux temps trois mouvements. [Lire plus...]

Texte et photos Jacques Lanciault

Fort Myers, Floride, le 2 janvier 2006 – Depuis deux semaines, c’est le bonheur total. Je respire librement, je suis entouré de tous les miens, il fait beau et chaud ici, en Floride, et aujourd’hui, on fête mon premier anniversaire de naissance. Oui, j’ai reçu toute une flopée de cadeaux, même un tricycle, mais ce que j’ai le plus aimé, c’est quand on m’a laissé m’amuser avec mon gâteau de fête! Paraît que c’est une tradition qui a été lancée aujourd’hui. Mon grand-papa Jacques a dit que ma mamie et lui avaient fait la même chose lors du premier anniversaire de naissance de mon papa. [Lire plus...]

Laval, le 22 octobre 2005 - Certes Félix ne conservera aucun souvenir de la journée de son baptême, mais croyez-moi ses parents, ses grands-parents et la cinquantaine d’invités présents pour cette célébration, eux s’en souviendront longtemps. Peu après la conclusion de la cérémonie, bébé Félix a dû être conduit d’urgence au centre hospitalier de Saint-Jérôme, victime qu’il était d’une sévère crise d’asthme. On le gardera quatre jours à l’hôpital, le temps de le remettre sur pied, de l’étiqueter « enfant asthmatique » et de préparer ses parents à partir en guerre contre la maladie de leur fils, maladie qui, si elle est bien contrôlée, ne devrait nullement empêcher Félix de vivre pleinement sa vie. [Lire plus...]

À l’occasion du baptême de notre fils, samedi le 15 octobre dernier, nous avons été invités à composer une prière. Je vous livre ici, ce que nous avons composé, Isabel et moi

Mon cher petit Félix,

Il y a un peu plus de neuf mois maintenant, tu es arrivé dans notre vie comme un petit ange fragile en quête d’amour. Il est impossible pour nous d’exprimer en mots à quel point tu as changé nos vies! Aucun cours, aucune lecture n’aurait pu nous préparer à ce qui nous attendait après ta naissance! Beaucoup de gens nous disaient « Vous allez voir, un enfant, ça change une vie! » Comme ils avaient raison! [Lire plus...]

Re bonjour, c’est moi, Félix, le fils d’Isabel et de Marc-André. Je souhaitais vous donner de mes nouvelles plus vite, mais la vie trépidante que je mène ne m’en a pas laissé l’occasion. Je prends quelques minutes aujourd’hui pour le faire, après tout, le 2 avril 2005, est un grand jour pour moi. C’est ma fête! J’ai trois mois. Vous savez, il n’y a pas que des inconvénients à être bébé. Cela a aussi ses charmes. Entre autres choses, on souligne votre anniversaire de naissance tous les mois, du moins, ai-je entendu dire, durant la première année de vie. Après, paraît qu’il faut attendre un an! Aie! c’est une éternité un an, en fait pensez-y bien, c’est quatre fois mon âge. Vous vous imaginez vous, attendre quatre fois votre âge? [Lire plus...]