Leaving Cape Coral

Par marcan, 31 octobre 2009 07:07

We are leaving Cape Coral today… :( Sad but, hey, nothing can last forever! But before going back to Montreal, we will go to Busch Gardens all day tomorrow! Yé !!!

Just now, I have uploaded 2 more albums of pics from our trip here:

So until next time!

A 3 days cruise on Carnival Imagination

Par marcan, 29 octobre 2009 08:14

DSC06457-1_300Since we are in Florida, we decided, at the last minute, to drive to Miami and take a 3 days cruise on Carnival Imagination. Jean-Pierre, aka « Pa Pa Pa » as Chloe would say, offered to take care of the kids while we were on the cruise. Yes ! Make no mistake, we love our children, but 3 days without them once in a while is, well, shall we say, exquisite ?

So we left on Friday morning to drive down to Miami. Deadmau5 playing out loud, our Starbucks $10- each-cafe-latte with us, cruising to Miami baby !

We got there around 1PM and were on board shortly after. We discovered with pleasure our 10 X 12 cabin with no window. This is just perfect! No means to know whether it’s day or night, so we would be able to sleep whenever we want! After all, we have been deprived of sleep for the last 5 years… ;-)

But we did not slept right away. We went on the deck, ordered 2 cocktails, looked at pool, the mini-golf court, the waterworks, the music, the people! Excellent!

Then we went back to the cabin for an afternoon nap!

Lire la suite… 'A 3 days cruise on Carnival Imagination'»

Bonne fête mamie !!!!

Par marcan, 27 octobre 2009 12:16

Dans le tumulte de notre départ et notre arrivée en Floride, puis de notre 2e départ impromptu pour une mini croisière de 3 jours, nous avons oublié quelque chose d’absolument essentiel ! Il y a 3 jours, c’était la fête de ma mère, Mamie, comme les enfants l’appel!

Alors chère maman, espérant que tu nous pardonneras, nous avons fait un petit clip de bonne fête:

Bonne fête encore, profitez-bien de votre séjour à Paris et nous avons super hâte de vous voir !!!

We are in Florida!

Par marcan, 17 octobre 2009 09:42

So finally, we got there! In the last few weeks, it seemed more and more unlikely that we would be able to make it. We planned this trip 6 months ago, 2 weeks at Jean-Pierre’s house in Cape Coral. But since Isabel was in LOA because of her damn arm which simply does not want to heal, we did not know if we could come. And my parents being in Italiy for 3 weeks and Jean-Pierre coming up here for a few months, we would have been Grand-Parents-less for many weeks… Me being in a crazy projet with our favorite client, Isabel would have been left quite lonely with a hurting arm and 2 children… So, coming up here where at least Jean-Pierre can help with the children was the best we could do!

Lire la suite… 'We are in Florida!'»

Panorama theme by Themocracy