<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Le Blog de NotreVie &#187; trip</title>
	<atom:link href="http://notrevie.ca/tag/trip/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://notrevie.ca</link>
	<description>Nous, notre famille, notre vie!</description>
	<lastBuildDate>Sun, 09 Oct 2011 13:31:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Mon fils et le rendement marginal</title>
		<link>http://notrevie.ca/2011/02/24/mon-fils-et-le-rendement-marginal/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mon-fils-et-le-rendement-marginal</link>
		<comments>http://notrevie.ca/2011/02/24/mon-fils-et-le-rendement-marginal/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Feb 2011 02:03:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marcan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notre vie]]></category>
		<category><![CDATA[chloé]]></category>
		<category><![CDATA[félix]]></category>
		<category><![CDATA[NotreVieNouvelle]]></category>
		<category><![CDATA[trip]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://notrevie.ca/?p=1052</guid>
		<description><![CDATA[Mon fils a très bien compris ce que c&#8217;est que le « rendement marginal ». J&#8217;en suis d&#8217;ailleurs très fier. En affaire, comprendre ce qu&#8217;est le rendement marginal est très important, voire même essentiel, si l’on veut survivre à long terme. Par contre, dans la dynamique parents-enfants, le fait que le petit maîtrise ce concept de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!-- p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 13.0px 0.0px; line-height: 19.0px; font: 13.0px Georgia} li.li2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 19.0px; font: 13.0px Georgia} span.s1 {font: 13.0px 'Lucida Grande'} ul.ul1 {list-style-type: disc} --> <!-- p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 13.0px 0.0px; line-height: 19.0px; font: 13.0px Georgia} li.li2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 19.0px; font: 13.0px Georgia} span.s1 {font: 13.0px 'Lucida Grande'} ul.ul1 {list-style-type: disc} --><img class="alignright size-full wp-image-1061" title="Mon fils et le rendement marginal" src="http://notrevie.ca/wp-content/uploads/2011/02/bigstock_Sales_Plinth_Blue_Up_Arrow_1103818-e1298599278942.jpg" alt="Mon fils et le rendement marginal" width="300" height="285" />Mon fils a très bien compris ce que c&#8217;est que le « <em>rendement marginal</em> ». J&#8217;en suis d&#8217;ailleurs très fier. En affaire, comprendre ce qu&#8217;est le rendement marginal est très important, voire même essentiel, si l’on veut survivre à long terme. Par contre, dans la dynamique parents-enfants, le fait que le petit maîtrise ce concept de façon intuitive peut causer certains défis..</p>
<p>Permettez-moi d&#8217;expliquer. Il y a quelques semaines, nous avons pris la décision de partir en voyage pour une belle petite semaine au Mexique. Nous avions le choix d&#8217;y aller ma femme et moi tout seuls, ou encore en famille, avec les petits monstres. Nous avons opté pour une des vacances familiales, avec la marmaille. Nous avons (en fait, c’est plutôt Isabel a <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> ) trouvé un <em>resort</em> avec des jeux aquatiques pour enfants, des glissades d&#8217;eau, des animaux, etc. Les flos, vont CA-PO-TÉS <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> .</p>
<p><span id="more-1052"></span></p>
<p>Mais bien évidemment, une des prérogatives des parents lorsqu&#8217;ils font plaisir aux enfants, c&#8217;est de réussir à obtenir un peu « bons comportements » en échange, n&#8217;est-ce pas ? Voici le deal que nous leur avons présenté :</p>
<ul>
<li>Lorsqu&#8217;un enfant fait une bonne journée (écouter les consignes, pas de crise, etc.), on donne 1 collant</li>
<li>Lorsqu&#8217;un enfant ne respecte pas les consignes ou fait une crise, on enlève 1 collant</li>
<li>Un enfant ne peut gagner qu&#8217;un seul collant par jour</li>
<li>Par contre, un enfant peut perdre plusieurs collants par jour</li>
<li>Les enfants qui auront accumulé 10 collants la veille du départ pour le Mexique viendront avec nous</li>
<li>Si un enfant n&#8217;a pas réussi à accumuler 10 collants, il ne vient pas avec nous <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </li>
</ul>
<p>Vous auriez dû voir comment ils étaient fins par la suite ! De vrais anges ! La preuve que la méthode de la carotte fonctionne plus que celle du bâton. En fait, dans notre exemple, la première vient en corrélation avec la seconde, mais bon&#8230; <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Mais voici où l&#8217;histoire se corse. Ce matin, nous avons compté les collants accumulés jusqu&#8217;à maintenant. Et grande surprise ! Félix ET Chloé avaient chacun gagné leurs 10 collants ! Ils s&#8217;en sont allés à l&#8217;école et à la garderie, le coeur rempli de joie, la certitude en tête qu&#8217;ils pouvaient désormais préparer leur valise pour le Mexique !</p>
<p>Le soir venu, après le souper, c&#8217;était l&#8217;heure du bain. Je demande aux deux monstres de bien vouloir se déshabiller et se diriger vers la baignoire. Et mon fils de s&#8217;exprimer :</p>
<blockquote><p>Non !</p></blockquote>
<blockquote><p>Comment ça non !</p></blockquote>
<p>M&#8217;exclamais-je!</p>
<blockquote><p>Ben Papa, j&#8217;ai déjà mes 10 collants ! J&#8217;ai pus besoin de me forcer ! J&#8217;ai déjà gagné le voyage !</p></blockquote>
<p>Soupir de Papa&#8230;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://notrevie.ca/2011/02/24/mon-fils-et-le-rendement-marginal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sans abris&#8230; sur le bord du lac</title>
		<link>http://notrevie.ca/2010/08/20/sans-abris-sur-le-bord-du-lac/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=sans-abris-sur-le-bord-du-lac</link>
		<comments>http://notrevie.ca/2010/08/20/sans-abris-sur-le-bord-du-lac/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Aug 2010 11:02:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marcan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notre vie]]></category>
		<category><![CDATA[trip]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://notrevie.ca/?p=910</guid>
		<description><![CDATA[Cela fait presque 2 semaines que nous sommes revenus de notre petite expédition le long de la côte Est américaine. Effectivement, fin juillet, nous avons quitté (puisque vendue ) notre maison de Blainville et sommes partis vers la Floride en auto. Quelques jours de route pour se rendre à Cape Coral, avec quelques escales pour [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-911" title="Sans abris... sur le bord du lac" src="http://notrevie.ca/wp-content/uploads/2010/08/45656_462292420139_689030139_6820820_7889925_n.jpg" alt="" width="250" height="214" />Cela fait presque 2 semaines que nous sommes revenus de notre petite expédition le long de la côte Est américaine. Effectivement, <a href="http://notrevie.ca/2010/07/25/en-route-pour-cape-coral-sans-cellulaire/">fin juillet</a>, nous avons quitté (puisque vendue <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> ) notre maison de Blainville et sommes partis vers la Floride en auto. Quelques jours de route pour se rendre à Cape Coral, avec quelques escales pour dormir. D&#8217;ailleurs, ceux qui sont nos &laquo;&nbsp;amis&nbsp;&raquo; sur Facebook ont put nous suivre à la minute près <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  tout au long des 2 semaines qu&#8217;ont duré nos petites vacances.</p>
<p><span id="more-910"></span></p>
<p>Nous sommes restés une semaine à Cape Coral, puis avons pris le chemin du retour. Nous sommes restés 2 nuits au <a href="http://www.nickhotel.com/">Nickelodeon Hotel</a>. Les enfants ont A-DO-RÉS !!! Une chambre avec des lits superposés et des images de Dora et Diego sur les murs ! Et 2 épisode de &laquo;&nbsp;mass sliming&nbsp;&raquo;! Épique !</p>
<p>Par le suite, nous avons repris la voiture pour 2 jours à Manhattan. Je peux vous dire que 2 jours dans la &laquo;&nbsp;ville qui ne dort jamais&nbsp;&raquo;, avec 2 jeunes enfants, c&#8217;est <em>rock &#8216;n roll</em>!!! Mais nous avons réussis, et en sommes très fiers! Les enfants ont beaucoup appréciés je crois!</p>
<p>Nous somme donc de retour en ville. En fait, pas tout à fait en ville. En région plutôt. St-Adolphe d&#8217;Howard! En effet, avant de prendre possession de notre nouvelle maison à Laval, nous vivons chez Grand-Papa Jean-Pierre qui a bien voulu nous accueillir, nous, pauvres sans abris&#8230; Si tout se passe bien, nous devrions avoir la nouvelle maison à la fin septembre (yé !!!!).</p>
<p>Pour l&#8217;heure, c&#8217;est un brin de voyagement, mais bon, comme je dis à tous le monde, c&#8217;est du court terme. Quelques semaines d&#8217;enfer relatif pour des années de bonheur dans la capital de l&#8217;abri tempo et de la piscine hors-terre (et oui, on aura tout ça!).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://notrevie.ca/2010/08/20/sans-abris-sur-le-bord-du-lac/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>En route pour Cape Coral, sans cellulaire</title>
		<link>http://notrevie.ca/2010/07/25/en-route-pour-cape-coral-sans-cellulaire/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=en-route-pour-cape-coral-sans-cellulaire</link>
		<comments>http://notrevie.ca/2010/07/25/en-route-pour-cape-coral-sans-cellulaire/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 11:03:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marcan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notre vie]]></category>
		<category><![CDATA[trip]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://notrevie.ca/?p=897</guid>
		<description><![CDATA[Ouf, les derniers jours ont éré  rock &#8216;n roll! Vendredi, nous avons quitté notre maison de Blainville. Tout est en entrepôt maintenant et nous sommes officiellement homeless . En fin d&#8217;après-midi vendredi, nous sommes allés cherchés les enfants, chez mes parents pendant le déménagement, puis nous sommes partis pour Cape Coral, Florida! Départ à 16h30 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="../wp-content/uploads/2010/07/Marc-Andr%C3%A9-Lanciault-marcan-on-Twitter_1280054205728.png"><img class="alignright" title="Marc-André Lanciault (marcan) on Twitter" src="../wp-content/uploads/2010/07/Marc-Andr%C3%A9-Lanciault-marcan-on-Twitter_1280054205728-272x300.png" alt="" width="272" height="300" /></a>Ouf, les derniers jours ont éré  <em>rock &#8216;n roll</em>! Vendredi, nous avons <a href="http://notrevie.ca/2010/07/22/un-dernier-dodo-a-blainville/">quitté notre maison de Blainville</a>. Tout est en entrepôt maintenant et nous sommes officiellement <em>homeless</em> <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> . En fin d&#8217;après-midi vendredi, nous sommes allés cherchés les enfants, chez mes parents pendant le déménagement, puis nous sommes partis pour Cape Coral, Florida!</p>
<p>Départ à 16h30 vendredi après-midi. Comme on peut le constater sur mon <a href="http://twitter.com/marcan">fil Twitter</a>, je suis bien accroché aux réseaux sociaux <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> . Mais en passant la frontière, quelque chose d&#8217;ignominieux s&#8217;est produit: après quelque centaines de mètre en sol Américain, mon cellulaire a perdu sa connexion! Impossible de se connecter sur aucun services! Plus de téléphone, mais encore pire! Plus de connexion Web!!! Impossible donc de mettre à jour mon statut Twitter (qui à son tour met à jour mon statut Facebook)! Quelle injustice que de se voir ainsi couper du monde extérieur.</p>
<p><span id="more-897"></span></p>
<p>Farce à part, c&#8217;est drôle de constater que de sentir que je ne suis pas connecté sur le Web est un sentiment que je n&#8217;aime pas. C&#8217;est le même sentiment que lorsque je ne mets pas ma ceinture en voiture. Il manque quelque chose. <em>Weird</em>, n&#8217;est-ce pas ? Certains diront que je suis accroc au web. Peut-être. Mais je ne crois pas que ce soit vraiment ça (en fait, oui, sûrement un peu, mais ce n&#8217;est pas ce qui est important). En fait, le web est tellement enraciné dans la vie de certains d&#8217;entre nous, que c&#8217;est aussi élémentaire que de manger, ou de s&#8217;habiller.</p>
<p>Mais, retournons au voyage. Donc, nous continuons de descendre vers la Floride, sans connexion internet <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> . Vendredi soir, nous avons couchés un peu après Albany. Puis on est reparti à 8h20 hier matin, et nous avons roulés jusqu&#8217;en Caroline du Sud et arrêté à 22h30. Plus de 14 heures de route!</p>
<p>Et ce matin, j&#8217;avais besoin de connecter un peu avec le monde, alors je suis descendu dans le lobby de l&#8217;hotel pour bloger un peu <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' />  Mais là je retourne à la chambre pour préparer les petits et le départ. Nous prévoyons arriver à Cape Coral demain. À suivre!!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://notrevie.ca/2010/07/25/en-route-pour-cape-coral-sans-cellulaire/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un dernier dodo à Blainville</title>
		<link>http://notrevie.ca/2010/07/22/un-dernier-dodo-a-blainville/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=un-dernier-dodo-a-blainville</link>
		<comments>http://notrevie.ca/2010/07/22/un-dernier-dodo-a-blainville/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Jul 2010 13:23:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marcan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notre vie]]></category>
		<category><![CDATA[maison]]></category>
		<category><![CDATA[NotreVieNouvelle]]></category>
		<category><![CDATA[trip]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://notrevie.ca/?p=894</guid>
		<description><![CDATA[Voilà, c&#8217;est presque terminé. On arrive à la fin de l&#8217;aventure &#171;&#160;Blainville&#160;&#187;. On quitte notre maison demain. Une aventure se termine, mais 12 mille autres naîtrons sous peu. Ceux qui nous connaissent savent très bien qu&#8217;il est difficile pour nous de rester sans gros projets plus de quelques semaines! Et notre assiette est déjà pas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Voilà, c&#8217;est presque terminé. On arrive à la fin de l&#8217;aventure &laquo;&nbsp;Blainville&nbsp;&raquo;. On quitte notre maison demain. Une aventure se termine, mais 12 mille autres naîtrons sous peu. Ceux qui nous connaissent savent très bien qu&#8217;il est difficile pour nous de rester sans gros projets plus de quelques semaines!</p>
<p>Et notre assiette est déjà pas mal pleine à court terme. En effet, nous quittons notre maison de Blainville, mais n&#8217;emménageons pas dans notre nouvelle maison de Laval avant (techniquement) le 1er octobre. Jean-Pierre nous a gracieusement invité à vivre chez lui pendant ces 3 mois. St-Adolphe d&#8217;Howard! Un peu loin, mais c&#8217;est mieux que de se louer un petit appart et déménager 2 fois! Et c&#8217;est tellement beau à St-Adolphe! Prendre le café du matin en regardant le lac&#8230; Le calme&#8230; La paix&#8230; Ce sera génial!</p>
<p><span id="more-894"></span></p>
<p>Donc, le plan des prochaines semaines&#8230;</p>
<ul>
<li>Aujourd&#8217;hui on fini de &laquo;&nbsp;<em>packter&nbsp;&raquo;</em></li>
<li>Les enfants sont à la garderie et c&#8217;est Grand-Papa Jaques qui ira les chercher ce soir et ils dormirons chez Mamie</li>
<li>Si tout est <em>packter</em> d&#8217;ici 17h ce soir, je crois qu&#8217;Isabel et moi iront voir &laquo;&nbsp;<em>Inception</em>&nbsp;&raquo; au cinoche (une chose de plus ou de moins à faire, à ce point-ci, ça ne change absolument rien!)</li>
<li>Demain matin le camion de déménagement se pointe à 7h</li>
<li>On (<em>ben</em>, en fait ce sera &laquo;&nbsp;eux&nbsp;&raquo;, c&#8217;est quand même pour ça qu&#8217;on les paie!) rempli le camion et on emmène le tout à notre entrepôt de Sainte-Thérèse</li>
<li>Ensuite, on retourne à Blainville pour ramasser les trucs dont nous aurons besoin pendant 3 mois &laquo;&nbsp;dans le Nord&nbsp;&raquo;</li>
<li>On redescend pour 16h à Blainville afin de rencontrer nos acheteurs, leur remettre les clés, leur faire faire le tour des trucs à savoir, etc&#8230;</li>
<li>Et on se sauve (<em>Adieu Blainville</em>!), direction Laval pour récupérer les flos</li>
<li>Puis on part pour la Floride! Le but est de passer les douanes vendredi soir et de coucher quelque part dans l&#8217;état de New York</li>
<li>Si tout se passe bien, on arrive sur la côte ouest de la Floride lundi</li>
<li>On passe la semaine là et on repart mardi le 3 août</li>
<li>Arrêt de 2 jours en Virginie pour aller à Busch Gardens</li>
<li>Puis on arrête 2 jours à Manhattan!</li>
<li>De retour au travaille le 9 août</li>
</ul>
<p>Fiew ! Mais ça c&#8217;est le bout facile <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Ensuite, nous aurons à composer avec un petit casse-tête quotidien. Mais on aime tellement ça. Sans ces petits défi de tous les jours, notre vie serait emmerdante <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> .</p>
<p>Donc, nous vivrons à St-Adolphe, Chloé sera à la garderie de Blainville, je travaillerai au bureau de Ste-Thérèse, Félix sera à l&#8217;école à Laval et Isabel alternera entre travailler à St-Adolphe et visiter son bureau du Centre-Ville. Un brin de voyagement quotidien à prévoir n&#8217;est-ce pas ?</p>
<p>Mais tout ça c&#8217;est du court terme. Je suis sûr que le tout passera super vite et que la prochaine fois que nous regarderons le calendrier, nous serons rendus fin octobre, à planifier le déménagement vers notre nouvelle maison de Laval. Nous avons tellement hâtes! Près de tout, près du métro, près du Centropolis, près des restos, près de la ville !!!!</p>
<p>Une nouvelle vie commence demain. Nous sommes prêts à l&#8217;affronter. Pour le meilleur et pour le pire, mais croyez moi, je ferai en sorte que le pire reste &laquo;&nbsp;<em>chez eux</em>&nbsp;&raquo; et qu&#8217;il ne nous emmerde jamais! Je lève donc mon verre à une nouvelle vie remplie de bonheur!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://notrevie.ca/2010/07/22/un-dernier-dodo-a-blainville/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cali: Un dépaysement certain</title>
		<link>http://notrevie.ca/2010/07/16/cali-un-depaysement-certain/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cali-un-depaysement-certain</link>
		<comments>http://notrevie.ca/2010/07/16/cali-un-depaysement-certain/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Jul 2010 13:00:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marcan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notre vie]]></category>
		<category><![CDATA[INBOX]]></category>
		<category><![CDATA[trip]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://notrevie.ca/?p=892</guid>
		<description><![CDATA[Dans mon dernier billet, je mentionnais que je suis parti pour Cali dimanche dernier. Je suis revenu jeudi soir. En fait, au moment d&#8217;écrire ces lignes, je suis à Miami en attente de mon vol pour Montréal. Ce fut vraiment un petit 4 jours formidables. En fait, jusqu&#8217;à présent dans ma vie, je n&#8217;ai pas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dans mon <a href="http://notrevie.ca/2010/07/15/un-depart-matinale-pour-cali-colombie/">dernier billet</a>, je mentionnais que je suis parti pour Cali dimanche dernier. Je suis revenu jeudi soir. En fait, au moment d&#8217;écrire ces lignes, je suis à Miami en attente de mon vol pour Montréal.</p>
<p>Ce fut vraiment un petit 4 jours formidables. En fait, jusqu&#8217;à présent dans ma vie, je n&#8217;ai pas eu la chance de voyager beaucoup. Oui, j&#8217;ai fait les endroits classiques aux États-Unis, Mexique, Cuba, etc&#8230; Mais toujours dans un cadre de vacances, à la recherche du soleil et de la plage. Contrairement à plusieurs de mes amis, je n&#8217;ai pas fait de voyage en &laquo;&nbsp;pack sac&nbsp;&raquo; sur la côte Ouest, en Europe, ou en Asie. Comme disais un de mes amis il n&#8217;y a pas si longtemps encore, je suis un &laquo;&nbsp;pretty little boy&nbsp;&raquo; <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> . Et je m&#8217;assume, j&#8217;ai d&#8217;autres qualités <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> .</p>
<p><span id="more-892"></span></p>
<p>Reste que ce voyage à Cali représente la toute première fois que je suis sorti de chez moi pour aller ailleurs que dans un tout inclus dans le sud. Pascal et Ana, ceux que j&#8217;allais visiter, m&#8217;ont hébergeéchez eux, avec toute l&#8217;hospitalité et la gentillesse inhérente à chacune de ces 2 personnes fantastique. Camilo, le petit (grand-garçon!) de la maison m&#8217;a même prêté sa chambre!</p>
<p>J&#8217;ai réalisé plusieurs choses en étant là bas. Tout d&#8217;abord, et c&#8217;est un classique, je le sais: on est foutrement privilégié de vivre où l&#8217;on vit, et on n&#8217;en est pas assez conscient. On peut se plaindre à tous les matins de ci ou de ça, mais dans le fond, à moins que ce ne soit des problèmes de santé, nos problèmes sont généralement des conneries en comparaison des problèmes auxquels d&#8217;autres font fasse à tous les jours.</p>
<p>Deuxièmement: les chauffeurs de taxi sont cinglés! Pascal me disait: &laquo;&nbsp;Mais non, c&#8217;est normal&nbsp;&raquo;, mais moi je sais qu&#8217;ils sont cinglés! Les &laquo;&nbsp;stop&nbsp;&raquo;, ce sont des suggestions, les piétons, on fonce dessus, le klaxon, on l&#8217;utilise à toute les secondes, et au final, c&#8217;est celui qui crie le plus fort et qui est le plus téméraire qui remporte le prix!</p>
<p>Troisièmement: sans internet, je fais vraiment pitié! Je m&#8217;explique. Tout d&#8217;abord, une connexion internet &laquo;&nbsp;potable&nbsp;&raquo; (mais moins vite que ce que nous avons chez nous), ça coûte les yeux de la tête. Et en plus, à tous les jours, ça plante au moins une fois, parfois plusieurs fois, ou plusieurs heures. Et ça nous est arrivé mercredi alors que Pascal et moi avions planifié un appel avec Réjean, mon associé. Une minute avant l&#8217;appel, l&#8217;internet a coupé. Et évidemment, nous utilisons Skype pour appeler! Pas d&#8217;internet pas de Skype. Et mon cellulaire ne fonctionne pas là bas. Donc pas d&#8217;internet, pas de cellulaire, pas de connexion sur le monde. Je me suis rapidement senti comme étouffé, comme si j&#8217;étais coincé dans une prison d&#8217;un mètre par 1 mètre. Fou, non ?</p>
<p>Quatrièmement, je n&#8217;ai pas vu de touriste à Cali. Que des Colombiens. À Montréal, nous avons une diversité culturelle incroyable. Douze millions de couleurs, de sortes de yeux, de peau, de religions, etc&#8230; Là, je n&#8217;ai vu que des Colombiens. En fait, nous sommes allés dans un  centre d&#8217;achats de Cali mercredi soir et je me sentais vraiment comme l&#8217;étranger, le <em>gringo</em>!</p>
<p>En terminant, un dernier point fascinant: le <a href="http://teatromagicodelsabor.com/">Teatro Magico del Sabor</a>. Ana et Pascal m&#8217;ont invité à ce superbe restaurant absolument divin. Un concept que je n&#8217;avais jamais vu nulle part. Le chef se décrit comme un &laquo;&nbsp;poète culinaire&nbsp;&raquo; qui fait du &laquo;&nbsp;<em>live superlative cooking</em>&nbsp;&raquo; (désolé, je n&#8217;ai pas trouvé de traduction qui rendait justice à ces mots). C&#8217;était comme d&#8217;assister live à une émission de cuisine par un chef complétement sauté, moitié Américain, moitié Colombien, mais rempli d&#8217;une créativité débordante! Vous pouvez voir des <a href="http://www.facebook.com/album.php?aid=235496&amp;l=e1bc39113e&amp;id=689030139">photos ici</a>. Mon seul regret: qu&#8217;Isabel n&#8217;ai pas été là. Elle aurait tellement aimé!</p>
<p>En conclusion: superbe voyage! Merci à Pascal et Ana pour leur incroyable hospitalité! À charge de revanche, ça c&#8217;est sur!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://notrevie.ca/2010/07/16/cali-un-depaysement-certain/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un départ matinale pour Cali, Colombie</title>
		<link>http://notrevie.ca/2010/07/15/un-depart-matinale-pour-cali-colombie/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=un-depart-matinale-pour-cali-colombie</link>
		<comments>http://notrevie.ca/2010/07/15/un-depart-matinale-pour-cali-colombie/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Jul 2010 21:51:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marcan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notre vie]]></category>
		<category><![CDATA[INBOX]]></category>
		<category><![CDATA[trip]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://notrevie.ca/?p=888</guid>
		<description><![CDATA[Je suis présentement à l&#8217;aéroport de Miami, sur le chemin du retour d&#8217;un mini voyage de 4 jours à Cali, en Colombie. Un court séjour absolument fantastique. Il est vrai que ce n&#8217;est pas une destination très commune, du moins, pas pour moi. Il se trouve qu&#8217;il y a un peu plus d&#8217;un an, j&#8217;ai [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je suis présentement à l&#8217;aéroport de Miami, sur le chemin du retour d&#8217;un mini voyage de 4 jours à Cali, en Colombie. Un court séjour absolument fantastique. Il est vrai que ce n&#8217;est pas une destination très commune, du moins, pas pour moi. Il se trouve qu&#8217;il y a un peu plus d&#8217;un an, j&#8217;ai engagé Ana, une designer Web qui vit en Colombie. Il y a plusieurs années qu&#8217;on se connaissaît, ayant tous les deux contribués aux projets open source XOOPS et ImpressCMS. En travaillant avec elle, j&#8217;ai appris que son mari, Pascal, était un développeur Web, hors pair qui plus est! Lorsque ce dernier s&#8217;est mis à la recherche d&#8217;un nouvel emploie en janvier dernier, j&#8217;ai fait ni une, ni deux, et je lui ai demandé de joindre notre équipe! 6 mois plus tard, Ana et Pascal sont deux personnes fondamentales dans l&#8217;équipe INBOX!</p>
<p>En travaillant ensemble à tous les jours, notre relation professionnelle a débordée du côté amitié. Qui plus est, récemment chez INBOX, nous travaillons sur un gros projet dans lequel Pascal et Ana auront une place très importante. Je crois que tous les éléments étaient maintenant réunis pour que je leur rende une petite visite de courtoisie !</p>
<p><span id="more-888"></span></p>
<p>Je suis donc parti dimanche dernier. Le vol était pour le moins matinal, j&#8217;ai donc pris une chambre au Mariott de l&#8217;aéroport Trudeau. Réveil à 3 AM, en ligne au comptoir d&#8217;American Airlines à 3:20 AM pour mon vol de 6:15 AM. Première question: pourquoi nous demande-t-on d&#8217;arriver 3 heures à l&#8217;avance si leur comptoir n&#8217;est même pas ouvert! Effectivement, nous avons dû attendre jusqu&#8217;à 3:45 pour qu&#8217;une employée d&#8217;American Airlines daigne se pointer. Au moins, j&#8217;étais 2e dans la file&#8230; 3:55, j&#8217;ai mes &laquo;&nbsp;boarding pass&nbsp;&raquo;, je me dirige donc vers la sécurité. Eux non plus ne sont pas encore réveillés&#8230; On attend encore 15 minutes. À ce moment précis, je pourrais tuer pour mon premier café du matin&#8230;</p>
<p>4:15, la sécurité se pointe. J&#8217;ai eu l&#8217;immense chance d&#8217;essayer les scanners corporels dont nous avons tant entendus parler il y a quelques mois. C&#8217;est un drôle de sentiment de penser que quelqu&#8217;un vous regarde presque tout nu&#8230;</p>
<p>4:35, la sécurité est passée, je m&#8217;attaque maintenant aux douanes. Je vous le donne en mille: ils ne sont pas là eux non plus. 10 minutes plus tard, 3 douaniers américains tout droit sorti d&#8217;un enterrement ou du film Adams Family débutent leur journée de travail.</p>
<p>4:45, les douanes sont passées. Maintenant il me faut un café, <strong>tout de suite</strong>! Je repère le Second Cup et j&#8217;y accourt presque! Et là vous ne me croirez pas, mais je vous jure: les employés sont dans le kioske mais tout n&#8217;est pas prêt encore. Donc ils ne prennent pas de commande. On se met tous en ligne, car je ne suit pas le seul à souffrir d&#8217;un manque aigu de caféine matinale. 10 minutes plus tard, un employé daigne prendre ma commande. Enfin!</p>
<p>5h, je suis fin prêt à monter dans l&#8217;avion pour un petit voyage en Amérique du Sud, moi qui ne suis jamais allé autre part qu&#8217;aux &laquo;&nbsp;States&nbsp;&raquo; ou dans les tout-inclus classiques du Sud. Un brin nerveux, mais plein d&#8217;excitation.</p>
<p>La suite, dans le prochain billet <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://notrevie.ca/2010/07/15/un-depart-matinale-pour-cali-colombie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La fin du voyage en Floride</title>
		<link>http://notrevie.ca/2009/11/14/la-fin-du-voyage-en-floride/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=la-fin-du-voyage-en-floride</link>
		<comments>http://notrevie.ca/2009/11/14/la-fin-du-voyage-en-floride/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Nov 2009 01:03:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marcan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notre vie]]></category>
		<category><![CDATA[chloé]]></category>
		<category><![CDATA[félix]]></category>
		<category><![CDATA[trip]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://notrevie.ca/?p=654</guid>
		<description><![CDATA[Voici, avec quelques semaines de retard, les 2 derniers albums de notre voyage en Floride. Tout d&#8217;abord, une belle petite journée à la plage avec les enfants. C&#8217;est toujours une joie de voir nos deux trésors jouer dans les sable: 2009-10-30: Journée à la plage. Et finalement, il fallait finir le voyage en beauté! Une [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright" title="image47" src="http://notrevie.ca/wp-content/uploads/2009/11/image47-300x225.jpg" alt="image47" width="300" height="225" /></p>
<p>Voici, avec quelques semaines de retard, les 2 derniers albums de notre voyage en Floride. Tout d&#8217;abord, une belle petite journée à la plage avec les enfants. C&#8217;est toujours une joie de voir nos deux trésors jouer dans les sable: <a href="http://notrevie.ca/photos/photos-annee-2009/2009-10-30-journee-a-la-plage/">2009-10-30: Journée à la plage</a>.</p>
<p>Et finalement, il fallait finir le voyage en beauté! Une belle journée à Bush Gardens, nous 4 et Grand-Papa Jean-Pierre! Et en plus, c&#8217;était l&#8217;Halloween! Donc Félix était déguisé en nulle autre qu&#8217;Optimus Prime, et Chloé, en Fée coccinelle! Ils étaients tout simplement croquants!! Et Bush Gardens, c&#8217;est toujours Tellement cool!!! Voci les photos: <a href="http://notrevie.ca/photos/photos-annee-2009/2009-10-31-bush-gardens/">2009-10-31: Bush Gardens</a>.</p>
<p style="text-align: center;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://notrevie.ca/2009/11/14/la-fin-du-voyage-en-floride/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Leaving Cape Coral</title>
		<link>http://notrevie.ca/2009/10/31/leaving-cape-coral/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=leaving-cape-coral</link>
		<comments>http://notrevie.ca/2009/10/31/leaving-cape-coral/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Oct 2009 11:07:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marcan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notre vie]]></category>
		<category><![CDATA[trip]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://notrevie.ca/?p=645</guid>
		<description><![CDATA[We are leaving Cape Coral today&#8230; Sad but, hey, nothing can last forever! But before going back to Montreal, we will go to Busch Gardens all day tomorrow! Yé !!! Just now, I have uploaded 2 more albums of pics from our trip here: An afternoon at Chuck E. Cheeze A day at Sanibel Island [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>We are leaving Cape Coral today&#8230; <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' />  Sad but, hey, nothing can last forever! But before going back to Montreal, we will go to Busch Gardens all day tomorrow! Yé !!!</p>
<p>Just now, I have uploaded 2 more albums of pics from our trip here:</p>
<ul>
<li><a href="http://notrevie.ca/photos/photos-annee-2009/2009-10-27-chuck-e-cheeze/">An afternoon at Chuck E. Cheeze</a></li>
<li><a href="http://notrevie.ca/photos/photos-annee-2009/2009-10-29-bateau-a-sanibel/">A day at Sanibel Island</a></li>
</ul>
<p>So until next time!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://notrevie.ca/2009/10/31/leaving-cape-coral/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A 3 days cruise on Carnival Imagination</title>
		<link>http://notrevie.ca/2009/10/29/a-3-days-cruise-on-carnival-imagination/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=a-3-days-cruise-on-carnival-imagination</link>
		<comments>http://notrevie.ca/2009/10/29/a-3-days-cruise-on-carnival-imagination/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Oct 2009 12:14:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marcan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notre vie]]></category>
		<category><![CDATA[trip]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://notrevie.ca/?p=636</guid>
		<description><![CDATA[Since we are in Florida, we decided, at the last minute, to drive to Miami and take a 3 days cruise on Carnival Imagination. Jean-Pierre, aka &#171;&#160;Pa Pa Pa&#160;&#187; as Chloe would say, offered to take care of the kids while we were on the cruise. Yes ! Make no mistake, we love our children, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-638" title="DSC06457-1_300" src="http://notrevie.ca/wp-content/uploads/2009/10/DSC06457-1_300.JPG" alt="DSC06457-1_300" width="300" height="400" />Since we are in Florida, we decided, at the last minute, to drive to Miami and take a 3 days cruise on Carnival Imagination. Jean-Pierre, aka &laquo;&nbsp;Pa Pa Pa&nbsp;&raquo; as Chloe would say, offered to take care of the kids while we were on the cruise. Yes ! Make no mistake, we love our children, but 3 days without them once in a while is, well, shall we say, exquisite ?</p>
<p>So we left on Friday morning to drive down to Miami. Deadmau5 playing out loud, our Starbucks $10- each-cafe-latte with us, cruising to Miami baby !</p>
<p>We got there around 1PM and were on board shortly after. We discovered with pleasure our 10 X 12 cabin with no window. This is just perfect! No means to know whether it&#8217;s day or night, so we would be able to sleep whenever we want! After all, we have been deprived of sleep for the last 5 years&#8230; <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>But we did not slept right away. We went on the deck, ordered 2 cocktails, looked at pool, the mini-golf court, the waterworks, the music, the people! Excellent!</p>
<p>Then we went back to the cabin for an afternoon nap!</p>
<p><span id="more-636"></span>The whole 3 days were indeed a lot of fun, but mostly a lot of relaxing. Last time we were alone without 1000 things to do every minute, it was 2 years ago for our Honeymoon. After the highly rock &#8216;n roll 2009, being here together alone, to relax and have fun was simply a blessing!</p>
<p>Even if 3 days passed like a flash, we found pleny of time to read, to sleep, to eat, to check out a few shows, and even to give a $10 donation to the Casino <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> .</p>
<p>It was a great week-end! When are we doing this again ?</p>
<p>Anyone interested, all the pix <a href="http://notrevie.ca/photos/photos-annee-2009/2009-10-23-carnival-imagination/">are here</a>!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://notrevie.ca/2009/10/29/a-3-days-cruise-on-carnival-imagination/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le voyage en Floride 2008-2009</title>
		<link>http://notrevie.ca/2009/01/01/le-voyage-en-floride-2008-2009/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=le-voyage-en-floride-2008-2009</link>
		<comments>http://notrevie.ca/2009/01/01/le-voyage-en-floride-2008-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 2009 14:02:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marcan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notre vie]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[trip]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://notrevie.ca/?p=16</guid>
		<description><![CDATA[Je sais, nous sommes revenus de Floride il y a deux mois déjà et je n&#8217;avais pas encore trouver le temps de mettre les photos de nos 3 jours à Dysney&#8230; Il faut dire qu&#8217;entre les 18 otites, les 12 rhumes et les 3 épisodes de gastro, ajouté à cela qu&#8217;Isabel et moi sommes tous [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright" title="Voyage Walt Disney" src="../../uploads/img49aa9b301b6ed.jpg" alt="" width="250" height="365" />Je sais, nous sommes revenus de Floride il y a deux mois déjà et je n&#8217;avais pas encore trouver le temps de mettre les photos de nos 3 jours à Dysney&#8230; Il faut dire qu&#8217;entre les 18 otites, les 12 rhumes et les 3 épisodes de gastro, ajouté à cela qu&#8217;Isabel et moi sommes tous les deux très occupés dans nos carrières respectives, et bien le temps manque&#8230; D&#8217;ailleurs je suis toujours en attente d&#8217;une offre de Google qui nous proposerait du temps gratuit généré artificellement. Ils sont capable de tout depuis quelques années, je ne vois pas pourquoi ils ne pourraient pas ajouter cela à leur 12 000 produits!</p>
<p>Donc, il me fait plaisir d&#8217;ajouter à notre site les photos de nos 3 jours à Disney. <a href="http://notrevie.ca/photos/photos-annee-2009/2009-01-05-walt-disney-world/">Cliquez ici pour voir cet album</a>!</p>
<p>Nous avons eu la grande chance de passer 1 mois complet à Cape Coral, sur la côte ouest de la Floride. Et j&#8217;ai même pris un peu de vaccances, à la grande suprise de ma douce! Nous sommes parti de Blainville le 9 décembre et nous avons roulé pendant 4 jours avec quelques arrêts dont une visite éclair <a href="http://notrevie.ca/photos/photos-annee-2008/2008-12-13-depart-pour-la-floride/">aux chutes Niagara,</a> un lunch avec mon ami et collègue <a href="http://jmorris.name/">James Morris</a> et sa petite famille ainsi qu&#8217;une belle visite au <a href="http://notrevie.ca/photos/photos-annee-2008/2008-12-16-kennedy-space-center/">Kennedy Space Center</a>.</p>
<p><span id="more-16"></span>Nous avons donc profité du climat exceptionnel de la Floride, Isabel pour magasiner, Jean-Pierre pour faire du bateau, Félix et Chloé pour se baigner et moi&#8230; pour travailler au bord de la piscine avec cigare et margarita! La belle vie quoi ! Mais, comme mentionné précédemment et au plus grand bonheur de ma douce, le 23 décembre au soir, nous avons fermée INBOX pour les vaccances des fêtes et je n&#8217;ai presque pas travaillé jusqu&#8217;à notre retour en ville, le 10 janvier ! Une chance que l&#8217;équipe INBOX a tenu le fort du 5 au 10 janvier <img src="../../uploads/icon_smile.gif" alt="" />.</p>
<p>Mais juste avant de revenir en ville, nous avons passé 3 jours à Orlando avec Jean-Pierre. La première journée à Magic Kingdom, la deuxième à Dysney Hollywood Studio (anciennement connu sous le nom de MGM) et la troisième, à Magic Kingdom encore, il restait trop de chose à y voir !</p>
<p>Trois jours inoubliables qui ont fait renaître l&#8217;enfant en nous, et qui a créés des souvenirs inoubliables pour nos enfants!</p>
<p>Ma photo préférée du voyage: <a href="http://notrevie.ca/wp-content/gallery/20090105/image083.jpg">Félix en Darth Maul</a>! Fan-tas-tique !!!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://notrevie.ca/2009/01/01/le-voyage-en-floride-2008-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

