<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Le Blog de NotreVie &#187; INBOX</title>
	<atom:link href="http://notrevie.ca/tag/inbox/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://notrevie.ca</link>
	<description>Nous, notre famille, notre vie!</description>
	<lastBuildDate>Sun, 09 Oct 2011 13:31:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Cali: Un dépaysement certain</title>
		<link>http://notrevie.ca/2010/07/16/cali-un-depaysement-certain/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cali-un-depaysement-certain</link>
		<comments>http://notrevie.ca/2010/07/16/cali-un-depaysement-certain/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Jul 2010 13:00:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marcan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notre vie]]></category>
		<category><![CDATA[INBOX]]></category>
		<category><![CDATA[trip]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://notrevie.ca/?p=892</guid>
		<description><![CDATA[Dans mon dernier billet, je mentionnais que je suis parti pour Cali dimanche dernier. Je suis revenu jeudi soir. En fait, au moment d&#8217;écrire ces lignes, je suis à Miami en attente de mon vol pour Montréal. Ce fut vraiment un petit 4 jours formidables. En fait, jusqu&#8217;à présent dans ma vie, je n&#8217;ai pas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dans mon <a href="http://notrevie.ca/2010/07/15/un-depart-matinale-pour-cali-colombie/">dernier billet</a>, je mentionnais que je suis parti pour Cali dimanche dernier. Je suis revenu jeudi soir. En fait, au moment d&#8217;écrire ces lignes, je suis à Miami en attente de mon vol pour Montréal.</p>
<p>Ce fut vraiment un petit 4 jours formidables. En fait, jusqu&#8217;à présent dans ma vie, je n&#8217;ai pas eu la chance de voyager beaucoup. Oui, j&#8217;ai fait les endroits classiques aux États-Unis, Mexique, Cuba, etc&#8230; Mais toujours dans un cadre de vacances, à la recherche du soleil et de la plage. Contrairement à plusieurs de mes amis, je n&#8217;ai pas fait de voyage en &laquo;&nbsp;pack sac&nbsp;&raquo; sur la côte Ouest, en Europe, ou en Asie. Comme disais un de mes amis il n&#8217;y a pas si longtemps encore, je suis un &laquo;&nbsp;pretty little boy&nbsp;&raquo; <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> . Et je m&#8217;assume, j&#8217;ai d&#8217;autres qualités <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> .</p>
<p><span id="more-892"></span></p>
<p>Reste que ce voyage à Cali représente la toute première fois que je suis sorti de chez moi pour aller ailleurs que dans un tout inclus dans le sud. Pascal et Ana, ceux que j&#8217;allais visiter, m&#8217;ont hébergeéchez eux, avec toute l&#8217;hospitalité et la gentillesse inhérente à chacune de ces 2 personnes fantastique. Camilo, le petit (grand-garçon!) de la maison m&#8217;a même prêté sa chambre!</p>
<p>J&#8217;ai réalisé plusieurs choses en étant là bas. Tout d&#8217;abord, et c&#8217;est un classique, je le sais: on est foutrement privilégié de vivre où l&#8217;on vit, et on n&#8217;en est pas assez conscient. On peut se plaindre à tous les matins de ci ou de ça, mais dans le fond, à moins que ce ne soit des problèmes de santé, nos problèmes sont généralement des conneries en comparaison des problèmes auxquels d&#8217;autres font fasse à tous les jours.</p>
<p>Deuxièmement: les chauffeurs de taxi sont cinglés! Pascal me disait: &laquo;&nbsp;Mais non, c&#8217;est normal&nbsp;&raquo;, mais moi je sais qu&#8217;ils sont cinglés! Les &laquo;&nbsp;stop&nbsp;&raquo;, ce sont des suggestions, les piétons, on fonce dessus, le klaxon, on l&#8217;utilise à toute les secondes, et au final, c&#8217;est celui qui crie le plus fort et qui est le plus téméraire qui remporte le prix!</p>
<p>Troisièmement: sans internet, je fais vraiment pitié! Je m&#8217;explique. Tout d&#8217;abord, une connexion internet &laquo;&nbsp;potable&nbsp;&raquo; (mais moins vite que ce que nous avons chez nous), ça coûte les yeux de la tête. Et en plus, à tous les jours, ça plante au moins une fois, parfois plusieurs fois, ou plusieurs heures. Et ça nous est arrivé mercredi alors que Pascal et moi avions planifié un appel avec Réjean, mon associé. Une minute avant l&#8217;appel, l&#8217;internet a coupé. Et évidemment, nous utilisons Skype pour appeler! Pas d&#8217;internet pas de Skype. Et mon cellulaire ne fonctionne pas là bas. Donc pas d&#8217;internet, pas de cellulaire, pas de connexion sur le monde. Je me suis rapidement senti comme étouffé, comme si j&#8217;étais coincé dans une prison d&#8217;un mètre par 1 mètre. Fou, non ?</p>
<p>Quatrièmement, je n&#8217;ai pas vu de touriste à Cali. Que des Colombiens. À Montréal, nous avons une diversité culturelle incroyable. Douze millions de couleurs, de sortes de yeux, de peau, de religions, etc&#8230; Là, je n&#8217;ai vu que des Colombiens. En fait, nous sommes allés dans un  centre d&#8217;achats de Cali mercredi soir et je me sentais vraiment comme l&#8217;étranger, le <em>gringo</em>!</p>
<p>En terminant, un dernier point fascinant: le <a href="http://teatromagicodelsabor.com/">Teatro Magico del Sabor</a>. Ana et Pascal m&#8217;ont invité à ce superbe restaurant absolument divin. Un concept que je n&#8217;avais jamais vu nulle part. Le chef se décrit comme un &laquo;&nbsp;poète culinaire&nbsp;&raquo; qui fait du &laquo;&nbsp;<em>live superlative cooking</em>&nbsp;&raquo; (désolé, je n&#8217;ai pas trouvé de traduction qui rendait justice à ces mots). C&#8217;était comme d&#8217;assister live à une émission de cuisine par un chef complétement sauté, moitié Américain, moitié Colombien, mais rempli d&#8217;une créativité débordante! Vous pouvez voir des <a href="http://www.facebook.com/album.php?aid=235496&amp;l=e1bc39113e&amp;id=689030139">photos ici</a>. Mon seul regret: qu&#8217;Isabel n&#8217;ai pas été là. Elle aurait tellement aimé!</p>
<p>En conclusion: superbe voyage! Merci à Pascal et Ana pour leur incroyable hospitalité! À charge de revanche, ça c&#8217;est sur!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://notrevie.ca/2010/07/16/cali-un-depaysement-certain/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un départ matinale pour Cali, Colombie</title>
		<link>http://notrevie.ca/2010/07/15/un-depart-matinale-pour-cali-colombie/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=un-depart-matinale-pour-cali-colombie</link>
		<comments>http://notrevie.ca/2010/07/15/un-depart-matinale-pour-cali-colombie/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Jul 2010 21:51:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marcan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Notre vie]]></category>
		<category><![CDATA[INBOX]]></category>
		<category><![CDATA[trip]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://notrevie.ca/?p=888</guid>
		<description><![CDATA[Je suis présentement à l&#8217;aéroport de Miami, sur le chemin du retour d&#8217;un mini voyage de 4 jours à Cali, en Colombie. Un court séjour absolument fantastique. Il est vrai que ce n&#8217;est pas une destination très commune, du moins, pas pour moi. Il se trouve qu&#8217;il y a un peu plus d&#8217;un an, j&#8217;ai [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je suis présentement à l&#8217;aéroport de Miami, sur le chemin du retour d&#8217;un mini voyage de 4 jours à Cali, en Colombie. Un court séjour absolument fantastique. Il est vrai que ce n&#8217;est pas une destination très commune, du moins, pas pour moi. Il se trouve qu&#8217;il y a un peu plus d&#8217;un an, j&#8217;ai engagé Ana, une designer Web qui vit en Colombie. Il y a plusieurs années qu&#8217;on se connaissaît, ayant tous les deux contribués aux projets open source XOOPS et ImpressCMS. En travaillant avec elle, j&#8217;ai appris que son mari, Pascal, était un développeur Web, hors pair qui plus est! Lorsque ce dernier s&#8217;est mis à la recherche d&#8217;un nouvel emploie en janvier dernier, j&#8217;ai fait ni une, ni deux, et je lui ai demandé de joindre notre équipe! 6 mois plus tard, Ana et Pascal sont deux personnes fondamentales dans l&#8217;équipe INBOX!</p>
<p>En travaillant ensemble à tous les jours, notre relation professionnelle a débordée du côté amitié. Qui plus est, récemment chez INBOX, nous travaillons sur un gros projet dans lequel Pascal et Ana auront une place très importante. Je crois que tous les éléments étaient maintenant réunis pour que je leur rende une petite visite de courtoisie !</p>
<p><span id="more-888"></span></p>
<p>Je suis donc parti dimanche dernier. Le vol était pour le moins matinal, j&#8217;ai donc pris une chambre au Mariott de l&#8217;aéroport Trudeau. Réveil à 3 AM, en ligne au comptoir d&#8217;American Airlines à 3:20 AM pour mon vol de 6:15 AM. Première question: pourquoi nous demande-t-on d&#8217;arriver 3 heures à l&#8217;avance si leur comptoir n&#8217;est même pas ouvert! Effectivement, nous avons dû attendre jusqu&#8217;à 3:45 pour qu&#8217;une employée d&#8217;American Airlines daigne se pointer. Au moins, j&#8217;étais 2e dans la file&#8230; 3:55, j&#8217;ai mes &laquo;&nbsp;boarding pass&nbsp;&raquo;, je me dirige donc vers la sécurité. Eux non plus ne sont pas encore réveillés&#8230; On attend encore 15 minutes. À ce moment précis, je pourrais tuer pour mon premier café du matin&#8230;</p>
<p>4:15, la sécurité se pointe. J&#8217;ai eu l&#8217;immense chance d&#8217;essayer les scanners corporels dont nous avons tant entendus parler il y a quelques mois. C&#8217;est un drôle de sentiment de penser que quelqu&#8217;un vous regarde presque tout nu&#8230;</p>
<p>4:35, la sécurité est passée, je m&#8217;attaque maintenant aux douanes. Je vous le donne en mille: ils ne sont pas là eux non plus. 10 minutes plus tard, 3 douaniers américains tout droit sorti d&#8217;un enterrement ou du film Adams Family débutent leur journée de travail.</p>
<p>4:45, les douanes sont passées. Maintenant il me faut un café, <strong>tout de suite</strong>! Je repère le Second Cup et j&#8217;y accourt presque! Et là vous ne me croirez pas, mais je vous jure: les employés sont dans le kioske mais tout n&#8217;est pas prêt encore. Donc ils ne prennent pas de commande. On se met tous en ligne, car je ne suit pas le seul à souffrir d&#8217;un manque aigu de caféine matinale. 10 minutes plus tard, un employé daigne prendre ma commande. Enfin!</p>
<p>5h, je suis fin prêt à monter dans l&#8217;avion pour un petit voyage en Amérique du Sud, moi qui ne suis jamais allé autre part qu&#8217;aux &laquo;&nbsp;States&nbsp;&raquo; ou dans les tout-inclus classiques du Sud. Un brin nerveux, mais plein d&#8217;excitation.</p>
<p>La suite, dans le prochain billet <img src='http://notrevie.ca/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://notrevie.ca/2010/07/15/un-depart-matinale-pour-cali-colombie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mise en ligne de malanciault.com</title>
		<link>http://notrevie.ca/2010/01/09/mise-en-ligne-de-malanciault-com/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mise-en-ligne-de-malanciault-com</link>
		<comments>http://notrevie.ca/2010/01/09/mise-en-ligne-de-malanciault-com/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Jan 2010 00:37:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marcan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Geek Stuff]]></category>
		<category><![CDATA[crushit]]></category>
		<category><![CDATA[INBOX]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://notrevie.ca/?p=726</guid>
		<description><![CDATA[Récemment, j’ai lu un livre absolument génial qui se nomme Crush It, de Gary Vaynerchuck. Un excellent bouquin qui explique comment se concentrer sur sa passion afin de la monnayer et d’en faire un succès. D’entrée de jeu, l’idée m’a ravi, car, depuis 2002 déjà, c’est exactement ce que je fais. J’ai trouvé ma passion, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://malanciault.com"><img class="alignright size-full wp-image-727" title="malanciault.com_1263083625900" src="http://notrevie.ca/wp-content/uploads/2010/01/malanciault.com_1263083625900-e1263083803206.png" alt="" width="250" height="74" /></a>Récemment, j’ai lu un livre absolument génial qui se nomme <em>Crush It</em>, de Gary Vaynerchuck. Un excellent bouquin qui explique comment se concentrer sur sa passion afin de la monnayer et d’en faire un succès. D’entrée de jeu, l’idée m’a ravi, car, depuis 2002 déjà, c’est exactement ce que je fais. J’ai trouvé ma passion, le Web, et j’en ai fait une « <em>business </em>» : <a href="http://inboxinternational.com/">INBOX International inc</a>. Une entreprise qui, presque huit ans plus tard, compte maintenant sur 16 professionnels, qui oeuvrent du Québec, des États-Unis, du Brésil, d’Argentine, de Colombie, d’Espagne et d’Angleterre, avec des clients et des fournisseurs partout dans le monde. J’ai l’immense chance de me lever le matin heureux de travailler à ce que j’aime le plus au monde, après ma famille, évidemment.</p>
<p><span id="more-726"></span>Dans ce livre, Gary Vaynerchuck explique que tout passe par le « <em>personnal branding</em>». Chacun de nous a le pouvoir de créer sa propre marque personnelle et de faire en sorte qu’elle soit monnayable. Et, avec les technologies d’aujourd’hui, il n’aura jamais été aussi facile de promouvoir sa marque personnelle de façon aussi efficace.</p>
<p>Il y a déjà un petit bout de temps que j’ai commencé à bâtir ma marque personnelle, via <a href="http://www.facebook.com/malanciault">Facebook</a>, <a href="http://twitter.com/marcan">Twitter</a>, <a href="http://www.linkedin.com/in/marcan">LinkedIn</a> et <a href="../2010/01/09/">NotreVie.ca</a>. Je me suis positionné comme un expert dans le monde des « Gestionnaires de contenus libres », principalement en ce qui concerne <a href="http://www.xoops.org/">XOOPS</a> et <a href="http://www.impresscms.org/">ImpressCMS</a>. Mon nom et celui d’INBOX sont maintenant intimement liés à ces deux outils, ce qui m’a aidé à établir ma crédibilité et de guider des gens qui recherchent des services professionnels autour de ces applications, vers INBOX. « <em>Cash in on your passion </em>» comme le dit si bien Gary.</p>
<p>La pièce maîtresse pour établir sa marque personnelle est sans contredit la mise en place d’un « blogue ». Le mien, c’est NotreVie.ca, un site personnel sur lequel je publie depuis 2002, et où nous racontons notre vie et diffusons nos albums de photos de famille. Un site familial donc, mais aussi, de temps à autre, un site où je parle de « <em>Geek Stuff</em>», sans grand lien avec la famille!</p>
<p>Récemment, j’ai pris de plus en plus goût à écrire sur des sujets d’affaires, ou des sujets plus techniques. Le temps était donc venu de séparer les plaisirs de la famille de ceux de la vie professionnelle.</p>
<p>Il me fait donc grand plaisir de vous annoncer la mise en ligne de <a href="http://malanciault.com/">http://malanciault.com</a>, mon nouveau blogue professionnel! Ce nouveau site signifie :</p>
<ul>
<li>Que les 	billets publiés en 2009 dans la catégorie « Geek Stuff» du 	site « Notrevie.ca » ont été transférés sur 	« malanciault.com »;</li>
<li>Que je n’écrirai plus à propos 	de ces sujets technos et professionnels, sur « NotreVie.ca »;</li>
<li>Que « NotreVie.ca » 	devient donc un site complètement francophone; plus de billets en 	français et en anglais. Juste du français … au grand plaisir, 	entre autres, de mon père;</li>
<li>Et que finalement, 	« NotreVie.ca » devient un site exclusivement pour la 	famille. Yé!</li>
</ul>
<p>Voilà! J’ai maintenant deux blogues à alimenter régulièrement, et ce sera un plaisir de m’y consacrer!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://notrevie.ca/2010/01/09/mise-en-ligne-de-malanciault-com/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

